The Ministry of Electronics and Information Technology directed Google and Apple to remove the Chinese BAT-BMS app after reports alleged it could remotely disable e-rickshaw battery systems via Bluetooth, prompting cybersecurity and passenger safety concerns