Pune police have uncovered critical digital evidence, including a 34-minute phone call and deleted WhatsApp history, exposing a premeditated murder conspiracy by realtor Ketan Agarwal’s fiancée and her lover to callously "buy time" and stall an arranged marriage