The Supreme Court of India allowed the National Investigation Agency to file a charge sheet in the Malda judicial officers’ confinement case, while overseeing security concerns linked to West Bengal’s electoral roll revision process and ongoing investigation