Even as CPI (M) leaders staged protests over the murder of party leader Samineni Rama Rao, Khammam police approached the court seeking permission to conduct polygraph tests on 24 suspects and witnesses, citing lack of significant progress in the investigation