Incident occurs near Mumbra railway station when two trains were passing each other on a steep turn; commuters hanging from doors of crowded trains when their backpacks brush against each other; Railway Ministry decides to install automatic door closing facilities